ergeben
تسلیم شدن، منجر شدن به
to surrender, to result in
historypoliticsverb
کاربرد رایج
مثال‌هایی طبیعی با «ergeben».
„Wäre Pisa gefallen, hätten sich auch Lucca und Siena wahrscheinlich schnell ergeben.“
„Sie ergeben sich nach langer Diskussion.“
پاسخ‌های سریع
«ergeben» به فارسی یعنی چه؟
«ergeben» یعنی «تسلیم شدن، منجر شدن به» (به انگلیسی: to surrender, to result in).
«ergeben» را چطور در جمله به کار ببریم؟
برای مثال: „Wäre Pisa gefallen, hätten sich auch Lucca und Siena wahrscheinlich schnell ergeben.“ یا „Sie ergeben sich nach langer Diskussion.“
«تسلیم شدن» به آلمانی چه می‌شود؟
«تسلیم شدن» در آلمانی «ergeben» است.
چه واژه‌های آلمانی‌ای با «ergeben» مرتبط‌اند؟
واژه‌های مرتبط: vergeben، umgeben، eingeben، überträgt.
خانوادهٔ واژه
واژه‌هایی با برچسب‌های مشابه
umgeben
to surround - محاصره کردن
historyverb
überträgt
transfers, transmits - انتقال می‌دهد، منتقل می‌کند
politicsverb
zurückführen
to trace back, to attribute - نسبت دادن، ردیابی کردن
historyverb
Schichten
layers, social classes - لایه‌ها، طبقات اجتماعی
historypolitics
Feldzug
military campaign - کارزار نظامی
historypolitics
abhielten
held back, prevented - جلوگیری کردن، بازداشتن
politicsverb
der Eroberung
the conquest - فتح، تسخیر
historypolitics
ergab sich
surrendered, resulted - نتیجه دادن، تسلیم شدن
politicsverb
beseitigen
to remove, to eliminate - حذف کردن، برطرف کردن
politicsverb
richteten sich
focused on, directed towards - متمرکز شدن بر، معطوف شدن به
historyverb
roch
smell (past tense of 'riechen') - بوییدن (گذشته فعل)
verb
verderben
to spoil, to ruin - خراب کردن، فاسد کردن
verb
schlüpfte
to slip or sneak in - لغزیدن یا مخفیانه وارد شدن
verb
schwieg eine Weile
was silent for a while - برای مدتی سکوت کرد
verb
pflegt
to maintain or tend to - مراقبت کردن، نگهداری کردن
verb
einlösen
to redeem, to cash in - وصول کردن، نقد کردن
verb