Umständen
شرایط، وضعیت‌ها
circumstances, conditions
formalnounrelationships
کاربرد رایج
مثال‌هایی طبیعی با «Umständen».
„Welcher Weg passt, hängt ganz von den Umständen ab; darauf gehe ich hier nicht weiter ein.“
„Wir berücksichtigen alle Umstände bei der Entscheidung.“
پاسخ‌های سریع
«Umständen» به فارسی یعنی چه؟
«Umständen» یعنی «شرایط، وضعیت‌ها» (به انگلیسی: circumstances, conditions).
«Umständen» را چطور در جمله به کار ببریم؟
برای مثال: „Welcher Weg passt, hängt ganz von den Umständen ab; darauf gehe ich hier nicht weiter ein.“ یا „Wir berücksichtigen alle Umstände bei der Entscheidung.“
«شرایط» به آلمانی چه می‌شود؟
«شرایط» در آلمانی «Umständen» است.
چه واژه‌های آلمانی‌ای با «Umständen» مرتبط‌اند؟
واژه‌های مرتبط: berücksichtigen، das Verlangte، die Zinsen، Zerrüttung.
واژه‌هایی با برچسب‌های مشابه
das Verlangte
the requested items - سفارشات
formalnoun
die Zinsen
interest (on money) - بهره (روی پول)
formalnoun
Zerrüttung
breakdown, disruption - اختلال، فروپاشی
nounrelationships
Zuneigung
affection, fondness - علاقه، محبت
nounrelationships
der Mandant
client (legal) - موکل
formalnoun
die Musterreise
sample trip - سفر نمونه
formalnoun
ein Axiom
a self-evident truth or principle - اصل بدیهی
formalnoun
eines tiefen Ekels
of a deep disgust - از یک نفرت عمیق
formalnoun
würdigen Empfang
respectful reception - استقبال محترمانه
formalnoun
Anwesenden
those present - حاضران
formalnoun
Versammlung
meeting, assembly - جلسه، گردهمایی
formalnoun
Belagerung
siege - محاصره
formalnoun
Vorwand
pretext, excuse - دلیل بهانه‌ای
nounrelationships
Rivalität
competition or rivalry - رقابت
nounrelationships
Vorahnung
premonition, foreboding - پیش‌احساس، پیش‌آگاهی
noun
jener
that (over there), those (over there) - آن، آن‌ها (دور)
formal