vergeblich

بی‌نتیجه، بی‌فایده

unsuccessful, futile

adjectiveeducationemotion

کاربرد رایج

مثال‌هایی طبیعی با «vergeblich».

  1. „So könnte er zeigen, dass seine Mühe bei der Erziehung nicht vergeblich gewesen war.“

  2. „Wir arbeiten oft vergeblich an schwierigen Aufgaben.“

پاسخ‌های سریع

«vergeblich» به فارسی یعنی چه؟

«vergeblich» یعنی «بی‌نتیجه، بی‌فایده» (به انگلیسی: unsuccessful, futile).

«vergeblich» را چطور در جمله به کار ببریم؟

برای مثال: „So könnte er zeigen, dass seine Mühe bei der Erziehung nicht vergeblich gewesen war.“ یا „Wir arbeiten oft vergeblich an schwierigen Aufgaben.“

«بی‌نتیجه» به آلمانی چه می‌شود؟

«بی‌نتیجه» در آلمانی «vergeblich» است.

چه واژه‌های آلمانی‌ای با «vergeblich» مرتبط‌اند؟

واژه‌های مرتبط: vergeben، erstaunt، gierig، als beschämend.

واژه‌هایی با برچسب‌های مشابه

erstaunt surprised, amazed - متعجب، شگفت زده adjectiveemotion gierig greedy, eager - حریص، مشتاق adjectiveemotion als beschämend as embarrassing - به عنوان شرم‌آور adjectiveemotion prächtiges magnificent, splendid - باشکوه، مجلل adjectiveemotion feindseliges hostile - خصمانه adjectiveemotion verdorben spoiled, corrupted - فاسد، خراب adjectiveemotion entschlossen مصمم، قاطع adjectiveemotion ein zäher Tag a tough or slow day - یک روز سخت یا کُند adjectiveemotion verlockend tempting, attractive - فریبنده، جذاب adjectiveemotion Vorahnung premonition, foreboding - پیش‌احساس، پیش‌آگاهی emotion jener that (over there), those (over there) - آن، آن‌ها (دور) adjective auffallend conspicuous, striking - جلب توجه کننده adjective Erregung excitement, arousal - هیجان، تحریک emotion Zittern shaking, trembling - لرزش، ارتعاش emotion anderthalb one and a half - یک و نیم adjective bedrücken to oppress, to distress - آزار دادن، ناراحت کردن emotion

واژه‌های مرتبط

vergeben to forgive - بخشیدن، عفو کردن

مرور فرهنگ واژگان آلمانی · افزودن این واژه به واژگان شما