gierig
حریص، مشتاق
greedy, eager
adjectivebehavioremotion
کاربرد رایج
مثال‌هایی طبیعی با «gierig».
„Wer sich zu dir hält und nicht gierig ist, sollte respektiert werden und verdient große Zuneigung.“
„Sie sind oft gierig nach Erfolg.“
پاسخ‌های سریع
«gierig» به فارسی یعنی چه؟
«gierig» یعنی «حریص، مشتاق» (به انگلیسی: greedy, eager).
«gierig» را چطور در جمله به کار ببریم؟
برای مثال: „Wer sich zu dir hält und nicht gierig ist, sollte respektiert werden und verdient große Zuneigung.“ یا „Sie sind oft gierig nach Erfolg.“
«حریص» به آلمانی چه می‌شود؟
«حریص» در آلمانی «gierig» است.
چه واژه‌های آلمانی‌ای با «gierig» مرتبط‌اند؟
واژه‌های مرتبط: Zuneigung، verdient، die Neigung، feindseliges.
واژه‌هایی با برچسب‌های مشابه
feindseliges
hostile - خصمانه
adjectivebehavioremotion
verdorben
spoiled, corrupted - فاسد، خراب
adjectivebehavioremotion
verlockend
tempting, attractive - فریبنده، جذاب
adjectivebehavioremotion
auffallend
conspicuous, striking - جلب توجه کننده
adjectivebehavior
Erregung
excitement, arousal - هیجان، تحریک
behavioremotion
erstaunt
surprised, amazed - متعجب، شگفت زده
adjectiveemotion
bedrücken
to oppress, to distress - آزار دادن، ناراحت کردن
behavioremotion
Klagen
to complain - شکایت کردن
behavioremotion
staunen
to be amazed, to marvel - تعجب کردن
behavioremotion
Scham
shame, embarrassment - شرم، خجالت
behavioremotion
verlegen
to embarrass, to misplace - خجالت دادن، گم کردن
behavioremotion
als beschämend
as embarrassing - به عنوان شرم‌آور
adjectiveemotion
vergeblich
unsuccessful, futile - بی‌نتیجه، بی‌فایده
adjectiveemotion
prächtiges
magnificent, splendid - باشکوه، مجلل
adjectiveemotion
vernünftig
reasonable, sensible - معقول، منطقی
adjectivebehavior
abgeschiedeneren
more secluded - دورافتاده‌تر
adjectivebehavior