vernünftig
معقول، منطقی
reasonable, sensible
adjectivebehaviorformalpersonality
کاربرد رایج
مثال‌هایی طبیعی با «vernünftig».
„Ein kluger und erfahrener Herrscher muss seine Regierung von Anfang an vernünftig führen.“
„Wir treffen vernünftige Entscheidungen im Team.“
„Sein Verhalten erscheint mir im Allgemeinen vernünftig.“
„Wir finden die Vorschläge vernünftig.“
پاسخ‌های سریع
«vernünftig» به فارسی یعنی چه؟
«vernünftig» یعنی «معقول، منطقی» (به انگلیسی: reasonable, sensible).
«vernünftig» را چطور در جمله به کار ببریم؟
برای مثال: „Ein kluger und erfahrener Herrscher muss seine Regierung von Anfang an vernünftig führen.“ یا „Wir treffen vernünftige Entscheidungen im Team.“
«معقول» به آلمانی چه می‌شود؟
«معقول» در آلمانی «vernünftig» است.
چه واژه‌های آلمانی‌ای با «vernünftig» مرتبط‌اند؟
واژه‌های مرتبط: gemein، unvernünftig، brav، egoistisch.
واژه‌هایی با برچسب‌های مشابه
brav
well-behaved, good - خوب، مودب
adjectivebehaviorpersonality
egoistisch
selfish - خودخواه، خودمحور
adjectivebehaviorpersonality
jener
that (over there), those (over there) - آن، آن‌ها (دور)
adjectiveformal
auffallend
conspicuous, striking - جلب توجه کننده
adjectivebehavior
anderthalb
one and a half - یک و نیم
adjectiveformal
reichte
to hand over, to pass - دادن، تحویل دادن
behaviorformal
gierig
greedy, eager - حریص، مشتاق
adjectivebehavior
beurteilt
judged, evaluated - قضاوت شده، ارزیابی شده
behaviorformal
dazufähig
capable of it - توانا به آن
adjectivepersonality
als beschämend
as embarrassing - به عنوان شرم‌آور
adjectiveformal
würdigen Empfang
respectful reception - استقبال محترمانه
behaviorformal
prächtiges
magnificent, splendid - باشکوه، مجلل
adjectiveformal
abgeschiedeneren
more secluded - دورافتاده‌تر
adjectivebehavior
schändliche Taten
shameful deeds - اعمال شرم‌آور
adjectivebehavior
bescheiden
modest, humble - فروتن، متواضع
adjectivepersonality
feindseliges
hostile - خصمانه
adjectivebehavior